This is a screenshot for the software Open Subtitle Translator. This software is designed to help teams translating subtitles for movies in SRT files.