This is a screenshot for the software Automatic Subtitle Synchronizer. Tool for Automatic Subtitle Synchronization.