MovieSubtitler is a handy program for watching movies with subtitles. The film can be watched on the steps of-phrase from the subtitle. You can easily repeat some phrases to gain a better understanding. An interesting movie with a native-speaker is one of the best ways of learning a foreign language. You will hear real language and not typical educational material. The plot of the film will help you learn and remember new words effectively and easily. Later it will become much easier to repeat these words while watching the movie.

MovieSubtitler Features:
1. You can see translation and parallel subtitles at the same time
2. You can quickly translate phrases or idioms (by Google)
3. Translator, a dictionaries and a player are in one easy program
4. You can call your favorite dictionary
5. One story for all dictionaries
6. Easy navigation throughout the subtitles
7. Creation lessons according to the plot of the film
8. The ability to save words for later replay
9. Assessment of a minimum vocabulary of the film
10. Idiom highlighting (only for english)

The license of this software is Freeware, you can free download and free use this video utility software.