The version is 0.6.1.0, Automatic Subtitle Synchronizer, tool for Automatic Subtitle Synchronization. The goal of this little program is to create an automatic synchro (or more accurate, a pre-shyncro) of a video/audio given, presented in a srt output format. It will try to "guess" where the speech starts and ends, only the times, NO...